These on-air couples have appeared on screen together in so many films that you may have mistaken them for couples in real life.