Bridgerton may be a fantasy version of the Regency era, but some details are so modern they’re hard to ignore.